反光（fǎn guāng） — (動詞+目的語) 光を反射する; (名詞) 光の反射, ぎらつき｜tongtong中国語辞書

定義

「光を反射する」という意味の動詞＋目的語の語です。光そのものを「反光」（名詞：ぎらつき）とも言います。動詞と目的語の分離は「反了光」ではなく「反映/反射」を使います。

動詞

(動詞+目的語) 光を反射する

名詞

光の反射ぎらつき

例文

反光。
Zhè kuài bō li hěn róng yì fǎn guāng.
このガラスは光を反射しやすいです。
，。
Tā zài pāi zhào shí fǎn le yí cì guāng, zhào piàn jiù mó hu le.
彼は写真を撮るときに一度ぎらつきが生じて、写真がぼやけてしまいました。
反光。
Zhè zhǒng cái liào néng yǒu xiào jiǎn shǎo fǎn guāng.
この素材はぎらつきを効果的に減らせます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

反は戻ることを、光は光を意味するので、光が反射する様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厂

厂chǎng反fǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

反は、意味を表す又（手）と音を表す厂を組み合わせた文字。元々の形は手のひらを返す様子を描いたもので、「戻る」「逆」といった意味を持ちます。

反を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

火火huǒ火
卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

収録リスト

物理・化学

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。