反常（fǎn cháng） — 異常な、普通でない｜tongtong中国語辞書

定義

反常は、行動、天気、結果などが期待される基準から逸脱することを表す。异常より形式的・文語的で、畸形（身体的な奇形を意味する）より範囲が広い。

形容詞

異常な普通でない

例文

反常。
Jīn nián chūn tiān de tiān qì fēi cháng fǎn cháng.
今年の春の天気は非常に異常です。
反常。
Tā jīn tiān de fǎn cháng jǔ zhǐ yǐn qǐ le dà jiā de zhù yì.
彼の今日の異常な行動は皆の注意を引きました。
反常，。
Shí yàn jié guǒ wán quán fǎn cháng, xū yào chóng xīn jiǎn chá.
実験結果は完全に異常で、再確認が必要です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

反fǎn〜に逆らう

常cháng普通

反は「〜に逆らう」、常は「普通」を意味し、普通に反するという意味合いになります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厂

厂chǎng反fǎn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

反は、意味を表す又（手）と音を表す厂を組み合わせた文字。元々の形は手のひらを返す様子を描いたもので、「戻る」「逆」といった意味を持ちます。

反を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

尚

尚shàng常cháng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

常は「巾」（布）と「尚」（音を表す）を組み合わせた文字で、もともとは下着を指す言葉でした。

常を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 HSK 2.0 レベル6 良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。