取长补短 (qǔ cháng bǔ duǎn) — 他人の長所を取って自分の短所を補う;互いの長所から学ぶ
Definition
各自の長所を生かして短所を補うという意味の成語。チームワークや学習でよく使われる。「学习」「互相」などの動詞と自然に組み合わさる。
idiom
他人の長所を取って自分の短所を補う;互いの長所から学ぶ
Examples
- ,取长补短,。Zài gōng zuò zhōng, wǒ men yào xué huì qǔ cháng bǔ duǎn, gòng tóng jìn bù.仕事では、互いの長所を学び合い、共に成長することを学ぶべきです。
- ,取长补短。Měi gè tuán duì dōu yǒu bù tóng de rén cái, zhòng yào de shì néng gòu qǔ cháng bǔ duǎn.どのチームにも異なる人材がいます。重要なのは互いの長所と短所を補い合うことです。
- ,取长补短,。Tā men hù xiāng xué xí, qǔ cháng bǔ duǎn, hěn kuài jiù tí gāo le jì néng.彼らは互いに学び合い、長所で短所を補い、すぐにスキルを向上させました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.