受罪 (shòu zuì) — 苦しむ、苦難に耐える; (特定の状況で)大変な思いをする

定義

口語的な「苦しむ/大変な思いをする」で、特定の不快な状況(暑さ、重労働)についてよく使われる。精神的苦痛に焦点を当てた煎熬よりも軽く日常的。

動詞
苦しむ苦難に耐える(特定の状況で)大変な思いをする

例文

  • 受罪
    Zhè duàn lù tài nán zǒu le, zhēn shì shòu zuì!
    この道は歩くのがとても大変で、本当に苦しい!
  • Tā wèi le yǎng jiā hú kǒu, shòu le bù shǎo zuì.
    彼は家族を養うために多くの苦労をしました。
  • 受罪
    Xià tiān méi yǒu kōng tiáo, jiǎn zhí shì zài shòu zuì.
    夏にエアコンがないと、まさに拷問に耐えているようなものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。