受试者 (shòu shì zhě) — 受験者（試験を受ける人）; 被験者（実験に参加する人）

定義

受试者は試験や実験に参加する人を指します。試験では「受験者」、研究では「被験者」。考生（受験者のみ）より広く、臨床試験や科学的研究も含みます。

名詞
受験者（試験を受ける人）被験者（実験に参加する人）
量詞 · 位

例文

  • 受试者。
    Zhè cì shí yàn de shòu shì zhě dōu shì dà xué shēng.
    この実験の被験者は全員大学生です。
  • 受试者。
    Měi wèi shòu shì zhě dōu xū yào qiān shǔ tóng yì shū.
    各被験者は同意書に署名する必要があります。
  • ，受试者。
    Kǎo shì jié shù hòu, shòu shì zhě kě yǐ chá kàn chéng jì.
    試験終了後、受験者は成績を確認できます。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

受试テストを受ける
受shòu経験する试shìテスト
动宾動詞＋目的語
者zhě人

受试者は受试を経験する人、つまり実験でテストを受ける人のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

受は爪と又を手、舟を船として組み合わせ、何かを渡す様子を表していると考えられます。

受を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の試のもので、试はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán
音を表す部分声符shēngfú
式
式shì試shì
今も同じ音

伝統的な形の「試」は、「言」と音を表す「式」が組み合わさっており、「式」が音を与えています。簡体字の「试」がこの文字の現在の形です。

试を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。