受阻 (shòu zǔ) — (障害や妨害によって)遮られる、妨げられる

Definition

「妨げられる」「阻まれる」という意味の形式的な動詞(天候、障害、困難によって)。日常会話よりも書き言葉や報告で使われる。日常的には「堵住」や「受到阻碍」と言う。

verb
(障害や妨害によって)遮られる、妨げられる

Examples

  • 受阻
    Yīn wèi dà xuě, gāo sù gōng lù shòu zǔ le.
    大雪のため、高速道路が通行止めになりました。
  • Tā de jì huà shòu le bù shǎo zǔ, zuì hòu zhǐ néng fàng qì.
    彼の計画は多くの障害にぶつかり、結局諦めざるを得ませんでした。
  • 受阻
    Jiù yuán duì wu yīn è liè tiān qì shòu zǔ, wú fǎ qián jìn.
    救助隊は悪天候に阻まれて、前進できませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.