阻 (zǔ) — (拘束形)妨げる、遮る、阻む

定義

阻 (zǔ) は拘束形式であり、単独では使われず、阻止(防ぐ/止める)、阻碍(妨げる)、阻力(抵抗)のような複合語でのみ現れる。意味は「遮る、妨げる」。

語素
(拘束形)妨げる遮る阻む

例文

  • ,,。
    Yù dào kùn nan shí, bú yào fàng qì, yào kè fú yí qiè zǔ ài.
    困難に直面したら、諦めずにすべての障害を克服しなさい。
  • 。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ le duō zhǒng cuò shī lái zǔ zhǐ wū rǎn.
    政府は汚染を防ぐために様々な対策を講じた。
  • 。
    Kōng qì zǔ lì huì yǐng xiǎng fēi jī de sù dù.
    空気抵抗は航空機の速度に影響を与える。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě阻zǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

阻は左側に「阝」(正式には「阜」)、右側に「且」を組み合わせた文字で、音を示しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。