变数（biàn shù） — （数学）変数; （比喩）不確定要素、状況を変える変数

定義

「変数」。数学では未知数（方程式など）を文字通り指し、比喩的には状況や計画を変える予測不能な要因。

名詞

（数学）変数（比喩）不確定要素状況を変える変数

变数。
Zhè ge fāng chéng lǐ yǒu sān gè biàn shù.
この方程式には三つの変数があります。
变数，。
Jì huà hái yǒu hěn duō biàn shù, bù néng què dìng.
計画にはまだ多くの不確定要素があり、確信できません。
，变数。
Shì chǎng biàn huà tài kuài, chōng mǎn le biàn shù.
市場の変化が速すぎて、変数だらけです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

变biàn変化する

变は「変化する」、数は「数字」を意味し、変動する数字を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の變のもので、变はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の變は、音を表す䜌と意味を表す攴で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。