只顾 (zhǐ gù) — （あることに）集中している、夢中になっている（しばしば他のことを無視して）
Definition
只顾 (zhǐ gù) は「一つのことに集中しすぎて他のことを無視する」という意味で、批判的なニュアンスを含むことが多いです。投入は同じ没頭を表しますが中立的で、只管も一つのことに集中することを表します。
adverb
（あることに）集中している、夢中になっている（しばしば他のことを無視して）
Examples
- 只顾，。Tā zhǐ gù zhuàn qián, bù guān xīn jiā rén.彼はお金を稼ぐことだけに気を取られ、家族を気にかけていません。
- 只顾，。Bié zhǐ gù shuō huà, kuài kāi chē ba.話すだけじゃなくて、早く運転して。
- 只顾，。Tā zhǐ gù kàn shū, méi zhù yì diàn huà xiǎng le.彼女は本に夢中で、電話の音に気づきませんでした。
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.