只 (zhǐ) — (量詞) 動物、物、体の一部など、対になるものの一方を数えるのに使う。また、船や特定の容器にも使う。
Definition
只 (zhǐ) は、対になるものの一方を数える量詞です。通常、動物、体の一部、または対になるもの（例：猫一匹、片目、一隻の船）に使います。件（衣服、物、事柄を数える）とは異なり、只は生き物や対になるものに使います。
classifier
(量詞) 動物、物、体の一部など、対になるものの一方を数えるのに使う。また、船や特定の容器にも使う。
Easily confused
- 趴pālook-aliketo lie on one's stomach or to lean forward with one's upper body resting on something (e.g., a table, bed, floor)
- 指zhǐsound-aliketo point at, to indicate, to show
- 其qílook-alike(possessive pronoun: his, her, its, their (used before a noun)
- 纸zhǐsound-alikepaper
- 止zhǐsound-aliketo stop, to cease, to halt
Examples
- 只。Wǒ yǎng le yì zhǐ māo.私は猫を一匹飼っています。
- 只。Hé shàng yǒu yì zhǐ xiǎo chuán.川に小さな船が一艘あります。
- 只。Tā de yì zhǐ jiǎo shòu shāng le.彼の片足が怪我をしました。
Grammar
Appears in
Browse more HSK 1 words or search the full 43,000-word dictionary.