只 (zhǐ) — だけ, ただ, 単に
Definition
只 (zhǐ) は「だけ」の意味で、直後の語を限定します（例：我只喜欢喝茶 = 私はお茶を飲むことだけが好きです）。仅 や 仅仅 はより形式的・文語的な同義語で、只是 は文を和らげて「ただ〜だ」という意味になることが多いです。
adverb
だけただ単に
Easily confused
- 趴pālook-aliketo lie on one's stomach or to lean forward with one's upper body resting on something (e.g., a table, bed, floor)
- 指zhǐsound-aliketo point at, to indicate, to show
- 其qílook-alike(possessive pronoun: his, her, its, their (used before a noun)
- 纸zhǐsound-alikepaper
- 止zhǐsound-aliketo stop, to cease, to halt
Examples
- 只。Wǒ zhǐ xǐ huan hē chá.私はお茶を飲むことだけが好きです。
- 只，。Tā zhǐ huì shuō yīng yǔ, bú huì shuō zhōng wén.彼は英語しか話せず、中国語は話せません。
- 。Zhè lǐ zhǐ yǒu yí gè shāng diàn.ここには店が一軒しかありません。
Grammar
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.