叹（tàn） — (拘束形) ため息をつく; (拘束形) （賞賛や感動で）感嘆する; (拘束形) 詠唱する；吟じる

定義

叹は束縛形態（必ず他の文字に付く）で、「ため息をつく」または「感嘆する」を意味する。叹息ではため息、感叹では感情を込めて感嘆する、咏叹では詠唱するまたは吟じることを意味する。

語素

(拘束形) ため息をつく(拘束形) （賞賛や感動で）感嘆する(拘束形) 詠唱する吟じる

間違えやすい

，。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, shēn shēn de tàn xī le yī shēng.
その知らせを聞いた後、彼は深いため息をつきました。
，！
Tā gǎn tàn dào, zhè lǐ zhēn měi a!
彼は「ここは本当に美しい！」と感嘆しました。
。
Tā chàng de zhè shǒu yǒng tàn diào fēi cháng dòng rén.
彼女が歌ったアリアはとても感動的でした。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嘆のもので、叹はその簡体字です。

簡体字の叹は複数の繁体字に対応する。多くの場合は嘆を指し、他の場合は歎を指す。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

歎

歎tàn嘆tàn

今も同じ音

繁体字の嘆は「口」（口）と音を表す歎が組み合わさり、口からため息が出る様子を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。