叽里呱啦 (jī lǐ gū) — (擬音語) 大声で早口で不明瞭な話し声; 騒ぎ, おしゃべり

Definition

Examples

• 他们叽里呱啦地聊了一个晚上，我一句也没听懂。
  Tā men jī lǐ gū dì liáo le yí gè wǎn shàng, wǒ yí jù yě méi tīng dǒng.
  彼らは一晩中ぺちゃくちゃ話していて、私は一言も理解できなかった。
• 隔壁房间传来一阵叽里呱啦的声音，好像在吵架。
  Gé bì fáng jiān chuán lái yí zhèn jī lǐ gū de shēng yīn, hǎo xiàng zài chǎo jià.
  隣の部屋から騒ぎ声が聞こえてきて、まるで喧嘩しているようだった。
• 孩子们在院子里叽里呱啦地跑来跑去，热闹极了。
  Hái zi men zài yuàn zi lǐ jī lǐ gū dì pǎo lái pǎo qù, rè nao jí le.
  子供たちは庭を走り回って大騒ぎしていて、とても賑やかだった。