合而为一 (hé ér wéi yī) — （成語）一つに融合する; 異なる要素を一つの全体に統合する

Definition

Examples

• 这两家公司最终合而为一，成为了行业里的领先者。
  Zhè liǎng jiā gōng sī zuì zhōng hé ér wéi yī, chéng wéi le háng yè lǐ de lǐng xiān zhě.
  この2社は最終的に合体し、業界のリーダーになりました。
• 大家的意见合而为一，形成了一个完美的计划。
  Dà jiā de yì jiàn hé ér wéi yī, xíng chéng le yí gè wán měi de jì huà.
  皆の意見が一つにまとまり、完璧な計画ができました。
• 经过多次讨论，他们的想法合而为一。
  Jīng guò duō cì tǎo lùn, tā men de xiǎng fǎ hé ér wéi yī.
  何度も議論した後、彼らの考えは一つにまとまりました。