名古屋 (Míng gǔ wū) — 名古屋(日本の都市)

定義

名詞
名古屋(日本の都市)

例文

  • 名古屋。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù Míng gǔ wū lǚ xíng.
    来年、名古屋に旅行に行くつもりです。
  • 名古屋。
    Míng gǔ wū Shì rì běn zhōng bù de yí gè zhòng yào chéng shì.
    名古屋は日本中部の重要な都市です。
  • 名古屋,。
    Wǒ zài Míng gǔ wū zhù le sān nián, hěn xǐ huan nà lǐ de shēng huó.
    私は名古屋に三年住んで、あそこでの生活がとても好きでした。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」(三日月)を「口」(口)の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

古を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
室室shì部屋
音を表す部分声符shēngfú
𡉉
𡉉𡉉屋wū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

屋は部屋を意味する「室」と音を表す「𡉉」で構成され、上部は後に無関係な形に変わりました。

屋を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。