名额（míng é） — （名詞）定員; 枠; （機関・プログラム・競技などの）席

定義

名额は、特に入学・採用・イベントなどにおける利用可能な枠やポジションの数を指します。指標と比較すると、目標や指標ではなく、数えられる空きに焦点を当てています。

名詞

定員枠（機関・プログラム・競技などの）席

量詞 · 个

名额。
Gōng sī jīn nián yǒu wǔ gè zhāo pìn míng é.
会社は今年、採用枠が5つあります。
名额，。
Huì yì míng é yǒu xiàn, qǐng jǐn kuài bào míng.
会議の定員には限りがありますので、早めに登録してください。
名额。
Shēn qǐng jiǎng xué jīn míng é jìng zhēng hěn jī liè.
奨学金枠の競争は激しいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

名míng名前・場所

额é上限・量

「额」は上限や量を指し、「名」で数えられるので、定員や枠を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の額のもので、额はその簡体字です。

客頁額

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

客

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の額は意味のある「頁」と音を表す「客」が組み合わさっており、簡体字の额は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。