和和气气 (hé hé qì qì) — 礼儀正しく友好的で和やかな（人の態度や雰囲気）
定義
和气の畳語で「丁寧で和やかな」という意味。人の穏やかな態度や関係の雰囲気に使われます。温かく気楽な感じを加え、動詞の前で副詞的に機能します（和和气气地）。
語素
礼儀正しく友好的で和やかな（人の態度や雰囲気）
例文
- 和和气气，。Tā duì měi gè rén dōu hé hé qì qì de, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.彼は誰に対しても丁寧で友好的なので、みんなに好かれています。
- 和和气气，。Tā men yì jiā rén xiāng chǔ dé hé hé qì qì, cóng bù chǎo jià.彼らの家族は和やかに暮らしており、決して喧嘩しません。
- 和和气气，。Tā hé hé qì qì dì gēn kè rén shuō huà, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.彼女は客に丁寧で親しみやすく話し、人々をとても心地よくさせました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。