咣当 (guāng dāng) — (擬音語) ガチャン、バン (重い物体が落下または衝突する音)

Definition

Examples

• 咣当一声，门被风吹得关上了。
  guāng dāng Yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
  バン！風でドアが閉まりました。
• 他把箱子往地上一扔，咣当响了一下。
  Tā bǎ xiāng zi wǎng dì shàng yì rēng, guāng dāng xiǎng le yí xià.
  彼は箱を地面に投げつけ、ガシャンと大きな音がしました。
• 厨房里传来咣当的声音，我赶紧跑过去看。
  Chú fáng lǐ chuán lái guāng dāng de shēng yīn, wǒ gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.
  台所からガチャンという音が聞こえたので、急いで見に行きました。