咣（guāng） — (擬音語) ドン、バタン、ガシャン（大きな衝撃音）

定義

重く響くバンやガチャンという金属的な衝突の擬音語。通常は繰り返されるか、後に「的」を伴って音を修飾：咣的一声。

擬声語

(擬音語) ドンバタンガシャン（大きな衝撃音）

間違えやすい

咣，。
Zhī tīng jiàn guāng de yī shēng, mén guān shàng le.
大きなバンという音とともに、ドアが閉まりました。
，咣。
Tā bǎ tiě tǒng rēng zài dì shàng, fā chū guāng de jù xiǎng.
彼は鉄のバケツを地面に投げ、大きなガチャンという音を立てました。
咣！，。
guāng! Chuāng wài chuán lái yī shēng jù xiǎng, xià le wǒ yí tiào.
バン！窓の外から大きな音がして、私はびっくりしました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口光咣

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

光

今も同じ音

咣は口（口）と光を組み合わせてguāngという音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。