咸 (xián) — 塩辛い
定義
咸（xián）は塩味を表す日常的な形容詞です。リストにある兄弟語（每、各、普遍など）が「それぞれ」「広く行き渡った」を意味するのに対し、咸は味のみを表すため、類義語の対比はありません。
形容詞
塩辛い
例文
- 咸，。Zhè ge cài tài xián le, wǒ chī bú xià qù.この料理は塩辛すぎて食べられません。
- 咸。Wǒ bù xǐ huan chī tài xián de dōng xī.塩辛すぎるものは好きではありません。
- ，咸。Qǐng shǎo fàng diǎn yán, bù rán huì tài xián.塩を少なくしてください。そうしないと塩辛くなりすぎます。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鹹のもので、咸はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
鹵鹵lǔ塩
繁体字の「鹹」は「鹵」（塩）と「咸」という音を表す部分が組み合わさっており、簡体字の「咸」は省略形で、本来の構成要素とは異なります。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。