咽（yàn） — 飲み込む｜tongtong中国語辞書

定義

咽は「飲み込む」意味。吞と対になり、通常直接目的語を取る（把药咽下去）。吞は比喩的に併合（吞并）にも使われる。名詞（yān）では喉・咽頭。

動詞

飲み込む

間違えやすい

。
Tā màn màn dì bǎ yào yàn xià qù le.
彼はゆっくり薬を飲み込みました。
咽，。
Chī fàn shí yào xì jiáo màn yàn, duì shēn tǐ hǎo.
食事の際はよく噛んでゆっくり飲み込むと健康に良いです。
，咽。
Tā kě le, bǎ yí dà kǒu shuǐ yàn le xià qù.
彼は喉が渇いて、水を一口ゴクッと飲み込みました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口因咽

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

因

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「咽」では「口」が口や喉を意味し、「因」が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。