哗啦 (huá la) — (口語動詞) 崩壊する、ガシャンと倒れる

定義

擬音動詞(huá la)。物が音を立てて倒れる・崩れる様子。単語自体に「ガシャン」という音が含まれ、下来・倒・塌などの結果補語と共に用いる。

動詞
(口語動詞) 崩壊するガシャンと倒れる

例文

  • 哗啦。
    Nà dǔ qiáng huá la le.
    あの壁が崩れました。
  • 哗啦。
    Shū jià shàng de shū quán huá la xià lái le.
    本棚の本が全部ガシャンと落ちてきました。
  • 哗啦。
    Yí zhèn dà fēng bǎ zhàng peng chuī huá la le.
    突風でテントがガシャンと倒れました。

字源

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

哗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
拉
拉lā啦la
今も同じ音

「啦」は「口」(口)と「拉」で構成され、lāという発音になります。「口」の部分は口を指します。

啦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。