哥们 (gē men) — 相棒、兄弟、やつ(男性の友人に対する口語的な呼称)

Definition

哥们(gēmen)はカジュアルで男性的な呼びかけで「兄弟」「相棒」の意味。哥に複数接尾辞の们が付いた形で、親しい男性同士で使われる。「朋友」より口語的で兄弟的な響きがある。

noun
相棒、兄弟、やつ(男性の友人に対する口語的な呼称)
Measure word ·

Examples

  • 哥们
    Hēi, gē men, nǐ jīn tiān yǒu kòng ma?
    おい、兄弟、今日暇か?
  • 哥们
    Wǒ hé jǐ gè gē men yì qǐ qù kàn diàn yǐng.
    数人の仲間と映画を見に行った。
  • 哥们
    gē men, Bié kè qi, suí biàn zuò.
    兄弟、遠慮するな、くつろいでくれ。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.