喔（ō） — （擬音）オンドリの鳴き声；コケコッコー｜TongTong中国語辞書

定義

雄鶏の鳴き声（「コケコッコー」）の擬音語。ほとんどの場合喔喔と二重になる。

擬声語

（擬音）オンドリの鳴き声コケコッコー

例文

喔喔！。
ō ō! Gōng jī jiào le.
コケコッコー！雄鶏が鳴きました。
喔喔。
Wǒ tīng dào yī shēng ō ō.
コケコッコーという声が聞こえました。
喔喔。
ō ō De shēng yīn hěn dà.
コケコッコーの音はとても大きいです。

字源

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口屋喔

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

屋

屋wū喔wō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

喔は口（口）と屋を組み合わせて、その音を表します。

収録リスト

よく使われる中国語単語1000 よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000 よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。