喷漆 (pēn qī) — スプレー塗装する、ラッカーを吹き付ける

Definition

スプレーで塗料やラッカーを吹き付けることを意味する動詞句(例:車や家具)。「漆(qī)」が「塗料」という名詞であるのに対し、「喷漆」は吹き付けの動作に焦点を当て、直接目的語を取るか「给」を使って塗装面を示すことが多い。

verb
スプレー塗装する、ラッカーを吹き付ける

Examples

  • 喷漆
    Tā zhèng zài gěi jiā jù pēn qī.
    彼は家具に塗料を吹き付けています。
  • Tā pēn le yí cì qī, xiào guǒ hěn hǎo.
    彼は一度吹き付けただけで、効果はとても良かったです。
  • Nà liàng chē gāng pēn guò qī, bié pèng tā.
    あの車はスプレー塗装したばかりなので、触らないでください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.