嗨 (hāi) — (感動詞) ハイ、こんにちは（カジュアルな挨拶、英語からの借用）; (感動詞) おい！（注意を引くために）

定義

嗨 (hāi) は、友人への挨拶（「ハイ」）や注意喚起（「ヘイ」）に使われるカジュアルな借用感動詞。純粋に口語的で、書き言葉やフォーマルな場では使われない。

感動詞
ハイこんにちは（カジュアルな挨拶、英語からの借用）おい！（注意を引くために）
間違えやすい

例文

  • 嗨，？
    hāi, Nǐ zuì jìn zěn me yàng?
    やあ、最近どう？
  • 嗨！，。
    hāi! Bié zǒu, wǒ hái méi shuō wán ne.
    おい！行かないで、まだ話し終わってないよ。
  • 嗨，！。
    hāi, Hǎo jiǔ bú jiàn! nǐ biàn huà zhēn dà.
    おお、久しぶり！ずいぶん変わったね。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口；話すこと
音を表す部分声符shēngfú
海
海hǎi嗨hāi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

嗨は、話すための口を表す「口」と、音を表す「海」が組み合わさった文字です。

収録リスト
よく使われる中国語単語500HSK 2.0 レベル6よく使われる中国語単語1000挨拶と礼儀よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。