回礼 (huí lǐ) — (離合動詞)返礼をする、挨拶を返す

Definition

回礼(huí lǐ)は、単なる口頭での「ありがとう」や返事ではなく、お返しの贈り物をすることを意味する動詞+目的語のフレーズ。贈り物や招待、好意を受けた後の互酬性の文化的期待を伴う(例:結婚式、新年)。

verb
(離合動詞)返礼をする、挨拶を返す

Examples

  • 回礼
    Guò nián de shí hou, wǒ men gěi qīn qi men huí lǐ.
    お正月には親戚にお返しの贈り物をする。
  • Tā shōu dào lǐ wù hòu, mǎ shàng huí le yí gè lǐ.
    彼は贈り物を受け取った後、すぐにお返しをした。
  • 回礼
    Àn zhào xí sú, jié hūn shí bīn kè yào huí lǐ.
    習慣では、結婚式でゲストはお返しの贈り物をしなければならない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.