因而 (yīn ér) — したがって

定義

因而は原因と結果を結ぶ書き言葉の接続詞で、因此より文語的です。日常的な所以よりフォーマルです。

接続詞
したがって

例文

  • ，因而。
    Tā shēng bìng le, yīn ér méi lái shàng bān.
    彼は病気だったので、仕事に来ませんでした。
  • ，因而。
    Tā rèn zhēn xué xí, yīn ér chéng jì hěn hǎo.
    彼は一生懸命勉強するので、成績が良いです。
  • ；因而。
    Tā chí dào le; yīn ér bèi jīng lǐ pī píng le.
    彼は遅刻したので、マネージャーに叱られました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

因yīn原因
而érつなぎ目

「因」は原因を表し、「而」はつなぎ目を表すので、合わせて「それゆえに」という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々の因は 囗（敷物やマット）の上に 大（人）がいる様子を表していました。

因を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「而」の形は髭の絵です。

而を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5原因・結果・論理

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。