国家级 (guó jiā jí) — 国家レベル（名詞または連体修飾語として）

定義

名詞または連体修飾語として「国家レベル」を意味する。省級・部級より上位で、最優先プロジェクト・専門家・保護対象などに用いる。

名詞
国家レベル（名詞または連体修飾語として）

例文

  • 国家级。
    Zhè ge xiàng mù shì guó jiā jí de.
    このプロジェクトは国家レベルです。
  • 国家级。
    Tā shì yí wèi guó jiā jí zhuān jiā.
    彼は国家レベルの専門家です。
  • 国家级。
    Zhè xiē wén wù shǔ yú guó jiā jí bǎo hù duì xiàng.
    これらの文化財は国家レベルの保護対象です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

国家国
国guó国家jiā家
联合並列
级jí等級

国家は国を指し、级は等級・レベルを表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

家を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の級のもので、级はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí級jí
今も同じ音

繁体字の級は糹（糸）と音を表す及が組み合わさっており、元々は絹に関連する連続したものを指す意味でした。簡体字の级は後から作られた略形です。

级を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。