国父 (guó fù) — 建国の父; 共和国の父（孫文）

定義

近代共和国の建国指導者に対する敬称。中国の文脈ではほぼ常に孫文（孙中山）を指し、中華民国の父とされる。

名詞
建国の父共和国の父（孫文）
間違えやすい

例文

  • 国父。
    Xǔ duō rén dōu rèn wéi sūn zhōng shān xiān sheng shì zhōng guó de guó fù.
    多くの人が孫文を中国の国父と考えています。
  • 国父。
    Tā bèi zūn chēng wèi yìn dù guó fù.
    彼はインドの国父と敬称されています。
  • 国父。
    guó fù Zhè ge cí tōng cháng yòng lái zhǐ chuàng jiàn guó jiā de wěi dà rén wù.
    「国父」という言葉は通常、国家を建国した偉大な人物を指します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

国guó国家
父fù父親

「国」は国家を、「父」は父親を指すので、国家の父を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

父の字形は石の刃を持つ手を表し、石斧を使う男性を指します。

父を開く →
収録リスト
政府と政治歴史

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。