父 (fǔ) — (拘束形、文語)老人、年長者(尊敬を込めた複合語で)

定義

文学的な拘束形態素で、「老人」または「年長者」を意味します(古典文献の渔父「老漁師」のように)。単独では使われません。日常的な「父」は父亲 (fùqīn) です。

語素
(拘束形、文語)老人年長者(尊敬を込めた複合語で)

例文

  • 父。
    Yú fǔ shì gǔ dài wén xué zhōng cháng jiàn de xíng xiàng.
    老漁師は古典文学でよく見られるイメージです。
  • 《父》。
    Qū yuán de 《yú fǔ》 shì yì piān zhù míng de wén zhāng.
    屈原の「渔父」は有名な作品です。
  • 父。
    Zhè wèi yú fǔ zài hé biān jìng jìng de diào yú.
    この老漁師は川辺で静かに釣りをしています。

字源

象形文字
六书liùshū
象形xiàngxíng

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

父の字形は石の刃を持つ手を表し、石斧を使う男性を指します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。