在校 (zài jiào) — 在学中

定義

「在学中／通学中」を意味する正式な書き言葉の修飾語。学生や期間（在学期間）などの名詞と組み合わせて使われ、単独の動詞としては使われない。

動詞
在学中

例文

  • 在校。
    Zhè xiē xué shēng dōu shì zài jiào de.
    これらの学生は全員在学中です。
  • 在校。
    Tā zài jiào qī jiān chéng jì hěn hǎo.
    彼は在学中、良い成績でした。
  • 在校。
    zài jiào Xué shēng kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng tú shū guǎn.
    在学中の学生は図書館を無料で利用できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

在zài～にいる
校xiào学校

「在」（～にいる）と「校」（学校）が合わさり、学校に在籍している状態を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

在の初期形は音を表す才を使い、後にもう一つの音を表す士が加わり、現在の在にある土になりました。

在を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

校は左側の木（木）と右側の交で構成され、音を表します。

校を開く →
収録リスト
学校と教育

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。