均 (jūn) — （形容詞/動詞）等しい、均一な、一定の; （副詞、文語）すべて、例外なく

定義

文語的・正式な「等しい、均等な」または「全て、例外なく」。全ての意味では、全都（日常会話）や一律（統一ルールを適用）と対照。形容詞の意味は均一のような複合語でより一般的。

（形容詞/動詞）等しい均一な一定の（副詞、文語）すべて例外なく

例文

  • 均。
    Suǒ yǒu fèi yòng jūn yóu gōng sī chéng dān.
    全ての費用は会社が負担します。
  • Zhè liǎng kuài dàn gāo dà xiǎo bù jūn yún
    この二つのケーキは大きさが均一ではありません。
  • 。
    Wǒ men jūn fēn le zhè bǐ jiǎng jīn.
    私たちはこのボーナスを均等に分けました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
匀
匀yún均jūn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

均は土（地面）と匀（音を表す）で構成されています。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9数量・量

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。