坐立不安 (zuò lì bú) — 落ち着かず不安な、そわそわした、緊張した

Definition

不安で落ち着かない様子を表す成語。文字通り「座っても立ってもいられない」。内なる心配で体が落ち着かない様子を描き、単なる緊張より強い。

idiom
落ち着かず不安な、そわそわした、緊張した

Examples

  • 坐立不安
    Kǎo shì hái méi kāi shǐ, tā jiù yǐ jīng zuò lì bú le.
    試験がまだ始まっていないのに、彼はもう不安で落ち着かなかった。
  • 坐立不安
    Děng le liǎng gè xiǎo shí hái méi xiāo xi, tā jí dé zuò lì bú.
    2時間待っても連絡がなく、彼女は心配で座ってもいられなかった。
  • 坐立不安
    Tīng dào nà ge huài xiāo xi hòu, tā zhěng wǎn zuò lì bú.
    その悪い知らせを聞いた後、彼は一晩中そわそわして不安だった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

坐立不安(zuò lì bú) — 落ち着かず不安な、そわそわした、緊張した|TongTong中国語辞書