块头 (kuài tóu) — (方言) 大きさ、体格、体つき

Definition

人の体格やサイズを表す、くだけた、やや口語的な単語(例:「大柄な人」)。中立的またはフォーマルに聞こえる「体格」や「身材」よりもややカジュアルです。

noun
(方言) 大きさ、体格、体つき

Examples

  • 块头
    Tā kuài tóu hěn dà, yí kàn jiù zhī dào jīng cháng duàn liàn.
    彼は大柄で、一目でよく運動していることがわかります。
  • 块头
    Suī rán kuài tóu bù xiǎo, dàn tā dòng zuò hěn líng huó.
    彼は体格が小さいわけではないが、動きはとても機敏です。
  • 块头
    Nà ge kuài tóu xiǎo de nán hái pǎo dé zuì kuài.
    あの小柄な男の子が一番速く走ります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

块头(kuài tóu) — (方言) 大きさ、体格、体つき|TongTong中国語辞書