块（kuài） — (量詞) パンや肉、スイカなどの塊や破片; (口語) お金の単位、元（yuan）に相当

定義

块（kuài）は、食べ物や物の塊を数える一般的な量詞です（一块面包、一块西瓜）。また、口語では「元」を意味し、一块钱＝一元です。

量詞

パンや肉スイカなどの塊や破片(口語) お金の単位元（yuan）に相当

間違えやすい

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の塊のもので、块はその簡体字です。

土鬼塊

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ土・塵

音を表す部分声符shēngfú

鬼

鬼guǐ塊kuài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「塊」は、「土」（土・塵）と音を表す「鬼」を組み合わせて、土の塊を表しています。簡体字の「块」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

収録リスト

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。