坚 (jiān) — 堅固; 硬い; 強い (物理的); 固く; 断固として (抽象); （姓に使用）
定義
坚（jiān）は拘束形態素で、単独では使われず、「坚定」「坚固」「坚持」（堅固、頑丈、持続する）などの複合語でのみ現れる。
語素
堅固硬い強い (物理的)固く断固として (抽象)（姓に使用）
例文
- 。Tā de yì zhì fēi cháng jiān dìng.彼の意志は非常に堅固だ。
- 。Zhè dòng dà lóu de jié gòu hěn jiān gù.この建物の構造は非常に頑丈だ。
- 。Tā jiān chí měi tiān duàn liàn shēn tǐ.彼女は毎日運動することを堅持している。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の堅のもので、坚はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
臤
臤qiān堅jiān
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の「堅」は、音を表す「臤」と意味を表す「土」（土）を組み合わせたものです。簡体字の「坚」は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。