坦言 (tǎn yán) — 率直に言う、率直に認める; 率直な発言、率直な言葉

Definition

坦言は、率直かつ正直に言うことを意味する正式な動詞で、書き言葉や公式のスピーチで使われる。坦白と比較すると、告白よりも自分の見解を率直に述べることを強調。

率直に言う、率直に認める率直な発言、率直な言葉

Examples

  • 坦言
    Tā tǎn yán zì jǐ bìng bù mǎn yì zhè ge jié guǒ.
    彼はこの結果に満足していないと率直に言いました。
  • 坦言
    Zài huì yì shàng, tā tǎn yán le zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
    会議で、彼女は自分の本当の考えを率直に述べました。
  • 坦言
    Tā de tǎn yán ràng suǒ yǒu rén gǎn dào yì wài.
    彼の率直な発言は皆を驚かせました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.