坦 (tǎn) — （拘束形）平らな、水平な; （拘束形）率直な、正直な

定義

坦は「平らな」（坦途）や「率直な」（坦白、坦然）を意味する拘束形態。単独ではほぼ使われず、坦白・坦然・平坦などの語を形成する。

語素
（拘束形）平らな水平な（拘束形）率直な正直な
間違えやすい

例文

  • 。
    Zhè tiáo lù hěn píng tǎn.
    この道はとても平らです。
  • 。
    Tā shuō huà hěn tǎn bái.
    彼はとても率直に話します。
  • ，。
    Miàn duì kùn nan, tā yì liǎn tǎn rán.
    困難に直面して、彼はまったく平然としていました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
旦
旦dàn坦tǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「坦」は「土」（土）と音を表す「旦」で構成されており、土に関する意味を持つのは「土」の部分です。

収録リスト
性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。