垂涎 (chuí xián) — 欲しがる; よだれを垂らす
Definition
文語の動詞で、「よだれを垂らす／切望する」を意味し、通常食べ物や富に対して使われる。単なる「欲しい」より強く、比喩的。よく成句「垂涎三尺」で現れる。
verb
欲しがるよだれを垂らす
Examples
- 垂涎。Wǒ chuí xián nà jiàn piào liang de yī fu.私はあの美しいドレスを切望している。
- 垂涎。Tā chuí xián péng you de cái fù yǐ jīng hěn jiǔ le.彼は長い間友人の富を羨望している。
- ，垂涎。Zhè dào cài xiāng qì pū bí, lìng rén chuí xián.この料理は香りが良く、人をよだれを垂らさせる。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.