基因 (jī yīn) — 遺伝子

定義

名詞
遺伝子

例文

  • 基因。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rén lèi jī yīn de ào mì.
    科学者たちは人間の遺伝子の謎を研究しています。
  • 基因。
    Zhè ge jiā zú xié dài le yì zhǒng hǎn jiàn jī yīn.
    この家族は稀な遺伝子を持っています。
  • 基因。
    jī yīn Biān jí jì shù kě néng gǎi biàn wèi lái yī xué.
    遺伝子編集技術は未来の医療を変える可能性があります。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

この語の漢字には本来の意味はなく、外来語のgeneを表すための語です。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々の因は 囗(敷物やマット)の上に 大(人)がいる様子を表していました。

因を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。