塔尖 (tǎ jiān) — 塔の先端、塔の尖塔

定義

名詞
塔の先端塔の尖塔
量詞 · 座

例文

  • 塔尖。
    Zhè zuò gǔ tǎ de tǎ jiān zài yáng guāng zhōng shǎn shǎn fā guāng.
    この古い塔の先端が日光に輝いています。
  • ,塔尖。
    Yuǎn chù kě yǐ kàn dào yí zuò gāo tǎ, tǎ jiān zhí rù yún xiāo.
    遠くに高い塔が見え、その頂上が雲を突き抜けています。
  • 塔尖。
    Huà jiā zhuān mén huà le zhè zuò tǎ de tǎ jiān.
    画家はこの塔の先端を特別に描きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

尖jiān先端

尖は塔(pagoda)の先端。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
荅
荅dá塔tǎ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

塔は土(土)が意味を表し、荅(dá)が音を表します。

塔を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尖は小(小さい)を大(大きい)の上に置き、物体の幅が小さくから大きくへと徐々に変化する様子を表しています。

尖を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。