增长率 (zēng zhǎng lǜ) — 増加率、成長率

定義

名詞
増加率成長率

例文

  • 增长率。
    Jīn nián de jīng jì zēng zhǎng lǜ bǐ qù nián gāo.
    今年の経済成長率は昨年より高いです。
  • 增长率。
    Rén kǒu zēng zhǎng lǜ zhèng zài xià jiàng.
    人口成長率は低下しています。
  • 增长率。
    Gōng sī qù nián de lì rùn zēng zhǎng lǜ shì bǎi fēn zhī shí.
    同社の昨年の利益成長率は10%でした。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

增长増加
增zēng増加长cháng成長
联合並列
率lǜ割合

增长は『増加する』という意味を、率は『割合』という意味を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
今も同じ音

增は、土（つち）を使って、物が土の中で育つことや土から作られることを示し、曾（そう）で音を表しています。これにより、加える、増やすという意味になります。

增を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

率は鳥を捕る網に上下に棒を付けた形で描かれました。ここで示される形では下の横線が欠けているため、全体が糸束を表しています。

率を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。