壤（rǎng） — (拘束形) 土、大地（複合語で使用）

定義

壤は「土」または「領土」を意味する拘束形態。ほぼ常に二語複合語（土壤、接壤、天壤之别）の中で現れる。単独ではほとんど使われず、単語の構成要素である。

語素

(拘束形) 土大地（複合語で使用）

。
Zhè piàn tǔ rǎng fēi cháng féi wò.
この土壌はとても肥沃です。
，。
Liǎng guó jiē rǎng, guān xì yì zhí hěn yǒu hǎo.
二つの国は国境を接しており、常に友好的な関係を保っています。
。
Tā men de shēng huó zhēn shì tiān rǎng zhī bié.
彼らの生活はまさに雲泥の差です。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土襄壤

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ大地・土

音を表す部分声符shēngfú

襄

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の土は大地や土を表し意味を示し、右側の襄が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。