声势 (shēng shì) — 名声と影響力、威信、勢い（人・出来事・集団の）

Definition

Examples

• 他的声势很大，很多人都愿意跟他合作。
  Tā de shēng shì hěn dà, hěn duō rén dōu yuàn yì gēn tā hé zuò.
  彼の声望と影響力は大きく、多くの人が彼と協力したいと思っている。
• 这次活动的声势吸引了成千上万的观众。
  Zhè cì huó dòng de shēng shì xī yǐn le chéng qiān shàng wàn de guān zhòng.
  このイベントの勢いは何万人もの観客を引きつけた。
• 虽然他们声势很大，但实力并不强。
  Suī rán tā men shēng shì hěn dà, dàn shí lì bìng bù qiáng.
  彼らの声望と影響力は大きいが、実際の実力は強くない。