声 (shēng) — (名詞) 音、声、騒音; (名詞) 評判; (量詞) 音の発生回数を数えるのに用いる

定義

声(shēng)は「音/声」を表す独立した名詞であり、音の発生回数を数える量詞でもあります(一声=一つの音)。日常会話では、学習者はより頻繁に「声音」という完全な単語を見ることになります。

名詞
音声騒音評判
量詞
音の発生回数を数えるのに用いる

例文

  • 声。
    Tā hǎn le yī shēng.
    彼は一度叫びました。
  • 。
    Nà ge shēng yīn hěn dà.
    その音はとても大きいです。
  • 声。
    Wǒ ké sou le yī shēng.
    私は一度咳をしました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聲のもので、声はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
耳耳ěr耳
音を表す部分声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
今も同じ音

繁体字の「聲」は耳を表す「耳」と音を表す「殸」が組み合わさっています。簡体字の「声」は省略形で元の構成要素は含まれていません。

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。