多情 (duō qíng) — 愛情深い、情熱的、ロマンチック（感情の深さや開放性を表す）

Definition

Examples

• 他是一个多情的人，对朋友和家人都很体贴。
  Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.
  彼は情熱的な人で、友人や家族に対してとても思いやりがあります。
• 这首多情的诗感动了无数读者。
  Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.
  この情熱的な詩は無数の読者を感動させました。
• 她多情的眼神让我心跳加速。
  Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.
  彼女の愛情のこもった視線に胸が高鳴りました。