多灾多难 (duō zāi duō nàn) — 災難や苦難に満ちた;悲惨な;困難な

Definition

繰り返し災難や苦難に見舞われることを意味する成語的な表現。国、時代、人生などに使われる。記述的な述語であり、動作動詞ではない。

verb
災難や苦難に満ちた;悲惨な;困難な

Examples

  • 多灾多难
    Zhè ge guó jiā lì shǐ shàng duō zāi duō nàn, dàn rén mín fēi cháng jiān qiáng.
    この国は歴史的に多くの災難に見舞われてきましたが、国民はとてもたくましいです。
  • 多灾多难
    Tā de yì shēng duō zāi duō nàn, què cóng wèi fàng qì guò xī wàng.
    彼の人生は苦難に満ちていましたが、希望を決して捨てませんでした。
  • 多灾多难
    Nà ge xiàng mù duō zāi duō nàn, zuì hòu zhōng yú chéng gōng le.
    そのプロジェクトは次々と災難に見舞われましたが、最終的に成功しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.