夜不能寐 (yè bù néng mèi) — 夜眠れない（心配・不安・興奮などによる）
定義
夜眠れないという意味の文学的な四字成語で、しばしば心配、不安、強い感情による。日常的な「睡不着（shuì bù zháo）」よりもはるかにフォーマルで書き言葉的。
動詞
夜眠れない（心配・不安・興奮などによる）
例文
- ，夜不能寐。Tā zuì jìn yā lì hěn dà, cháng cháng yè bù néng mèi.彼は最近プレッシャーが大きく、よく夜眠れない。
- ，夜不能寐。Tā yīn wèi kǎo shì de shì qing, yǐ jīng lián xù jǐ tiān yè bù néng mèi le.試験のため、彼女は何日も続けて夜眠れなかった。
- ，夜不能寐。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā jī dòng dé yè bù néng mèi.その知らせを聞いて、彼は興奮して夜眠れなかった。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。