够瞧的 (gòu qiáo) — (口語) 本当にひどい；過剰；信じられない（何かが過剰または受け入れがたいことを表す）

Definition

Examples

• 今天热得真够瞧的。
  Jīn tiān rè dé zhēn gòu qiáo.
  今日は本当に耐えられないほど暑いです。
• 他那种态度也太够瞧的了。
  Tā nà zhǒng tài dù yě tài gòu qiáo le.
  彼の態度はやりすぎです。
• 一天打了二十个电话，真够瞧的。
  Yì tiān dǎ le èr shí gè diàn huà, zhēn gòu qiáo.
  一日に二十回の電話——それは本当にすごいですね。